Votre serveur X accepte un nombre limité de "clients".

Cela peut arriver d'atteindre cette limite, comme ce fut mon cas. Et si comme moi vous n'ouvrez pas plus d'une centaine d'applications graphiques simultanéments, cette erreur est assez troublante.

En fait, cela n'est que la partie immergée de l'iceberg: pourquoi votre serveur X aurait trop de clients simultanés si vous ne lez utilisez pas ?

Il peut d'agit d'un bug logiciel, comme par exemple une application qui ne referme pas ses connexions. Ce fût mon cas avec l'utilitaire KDE nommé Kate sr une architecture 64 bits, d'autres utilisateurs ont également parlé de Kmail dans certaines conditions.

Dans ce cas, vérifiez que votre système comprend bien kdelibs, dans le cas contraire tentez de l'installer.

Cette erreur peut donc découler de bien d'autres problèmes, mais n'ayant trouvé que peu de documentation à ce sujet, et cette solution ayant fonctionné pour résoudre mon cas de figure, il était nécéssaire d'écrire cette page.

Pour information, la commande suivante peux vous donner une idée des connexions ouvertes et éventuellement vous permettre d'identifier l'application gênante comme ce fut le cas pour moi:

netstat -n | grep -E '/tmp/.X11-unix/X0|:6000'